Ændre Navn på Eksamens bevis?

Jeg har ringet til mit gamle gymnasium og spurgte dem om det er muligt at ændre navnet på eksamensbeviset. Dette var svaret jeg fik:

"Det kan ikke lade sig gøre at udstede et nyt bevis, men du kan evt. vedlægge en kopi af dit nye navnebevis, hvis du skal bruge eksamensbeviset til en ansøgning."

Kan dette passe? Det er da ikke så fedt...Er der nogle andre som har fået det gjort uden problemer? Måske skulle jeg tage derind personligt så de lissom kan se at det ikke er en normal situation.

-R